久しぶりにサルトル「嘔吐」を本棚から取り出した。そうとう古い。奥付を見ると、＜昭和43年8月1日改訂重版発行＞とある。森本和夫氏が新訳を出したのは、もう10年前になるだろうか。気になっていたのだが、先日、プルースト「失われた時を求めて」に取り組…