ジェームズ・ボールドウィン「頭のすぐ上に」抄訳(41)DELLぺーパーバックP524～ (終了まで35ぺージ) (カーネギーホール正面の階段で待ち合わせたジュリアとホールは二年ぶりの再会を果たし、近くのロシア料理の店に入った) 「私はアビジャンというまちにいた…

ジェームズ・ボールドウィン「頭のすぐ上に」あらすじ(40) 前回の南部公演ツアーでは、ピアニストのピーナットが行方不明になったが、今度は同じピアニストのスコットが警察に逮捕された。アラバマ州モントゴメリーの道路でつばを吐いたというのが警察のいう…

ジェームズ・ボールドウィン「頭のすぐ上に」抄訳(40)DELLぺーパーバックP504～ (アフリカのアビジャンからニューヨークに戻ったジュリアは、南部に行って空き部屋となったジミーのアパートに滞在することとなった) 彼女はジミーの残したメモを読んでからバ…

ジェームズ・ボールドウィン「頭のすぐ上に」あらすじ(39) 日曜の午後、ジミーがホールの家を訪ねてきた。ホールの妻と二人の子どもは黒人だけのミュージカル「The Wiz」を観に行って留守だった。ジミーは同性の愛人アーサーとパリで暮らしていたが、そのこ…